The hunt by Jack and Chase for one of Salazar's mid-level distributors puts them on the trail of an unsuspecting teen being used as a pawn.
