As the clock ticks toward the series finale, Jack stops at nothing in his pursuit of justice while the president pursues peace.