Fears that a cargo vessel which ran aground off the Northumberland coast could be stranded for a fortnight