Chef Tom Colicchio and Restauranteur Joe Bastianich rock out and discuss the relationship between food and music