The pregnant 'Grey's Anatomy' star opens up about her character's new escalated role on the show! Plus, hear which costars are giving her mommy tips.