The 'How I Met Your Mother' actress dons a flirty, sheer gown on the red carpet and dishes on what it's like working with so much eye candy!