After a body goes missing Abby and Flores interrogate an employee of the coroner's office, in this scene from episode 4.
