Out Of The Box: Sloane asks to be reinstated in APO so he can find a cure for Nadia. Syd and Tom meet Renee in Marseilles and return to her loft, where the now revived but disoriented man from the box surprises them.
