Told by those who took part and featuring a rich trove of archival footage, Stonewall Uprising revisits a time when homosexual acts were illegal throughout America, and homosexuality itself was seen as a form of mental illness.