Roxy and Trevor prepare for a new future; Roland and Joan argue; Kevin takes out his frustration over his condition on Sophie.
