Brennan receives a special request to investigate the death of a wealthy donor to the Jeffersonian with whom Hodgins is personally connected.