When a body is found in an Otter costume (a university mascot), Brennan and Booth investigate whether the victim was killed during a school event.