When the unearthed remains of Mason Roberts, a federal prosecutor who disappeared five years earlier, are discovered in the desert outside Las Vegas, Brennan and Booth suspect his death may be tied to the mob.