When a woman's ex-husband takes their ailing son to an armed compound, Michael and Sam vow to bring her boy back to her.