When Sam's old friend goes missing and is branded a dirty cop, Michael and Sam spearhead an investigation in order to clear his name.