Two seemingly unrelated crimes tracked by the CSIs turn out to be connected by a twisted plot of revenge.