Horatio and Delko must travel to Los Angeles when a secret from Jesse's past may allow a killer to go free.
