On Valentine's Day, Mac and the team tackle three twisted tales of love gone wrong. Josh Groban guest stars.
