Following a case where Kelly (Jaclyn Smith) and Kris (Cheryl Ladd) pose as models to break up a Hawaiian prostitution ring, Bosley teams them up with their new partner, Julie Rogers (Tanya Roberts). Temporarily setting up shop in Honolulu, they tackle cases involving a congressman's missing wife and a kidnapped club owner whose dancers have also disappeared. On the mainland, they investigate a long-running feud between two families of moonshiners and then stop an oil swindler's lucrative con game. After tracking a crazed killer who's targeting patrons of a singles club, the Angels head to Hollywood to foil a frustrated actor's plot to murder a studio executive. Finally, after nabbing an electronics whiz who is using his formidable skills to rob bank ATMs, Kris, Julie, Bosley and Charlie wait anxiously at Kelly's bedside after she is seriously wounded by a gunman's bullet.