The Angels uncover a plot to assassinate the international diplomat Eric Nilsson at a convention in Hawaii. The Angels go undercover as part of a swinging singles club to find the assassin.