The omnipresent Coach is oblivious to the fact that he's interfering with Sam and Diane's love life, and they decide Coach needs a woman.