Sam tries to upset the owner of Melville's by dating his daughter. Carla gets freaked out by a foosball table she thinks is possessed.