Casey's conflict with Detective Voight intensifies, while Severide's prescription drug habit spirals out of control.
