Casey finds himself in a difficult position when Detective Voight asks him to let his son off the hook.