As the firemen help a graffiti artist down from a ladder, Detective Voight arrives on the scene continuing to threaten Casey, this time by throwing Hallie's name into the mix.