The group discovers that Jeff has a new girlfriend he has been hiding, while Troy and Britta have a secret of their own.