Jordan discovers that the apparent hanging suicide of a mental patient was staged and rules the death a homicide.