The CSIs investigate a 1920s-inspired speakeasy when one of its owners is murdered and $10,000 goes missing.