Determined to create a life for herself in Dallas and win over J.R., Cally turns to an unlikely source for advice -- Sue Ellen.