As Ellen returns to the Hewes & Associates office to pursue her lawsuit against Howard Erickson, Patty's search for her missing son leads to Boston.