An impending solar flare threatens the crew of the Antares with dangerous radiation, while the strange force in Pod 4 finally sends out a siren call that proves utterly irresistible.
