Dog is going to be the keynote speaker at the annual Professional Bail Agents (PBUS) convention in Las Vegas. But before he leaves there are two cases that must be cleared from his docket: Heidi and Stephanie. Heidi was bonded out of jail for check forging and she's failed to appear before the judge. Dog learns from her husband, Raymond, that she's flown to her native Philippines. Dog is satisfied only after Raymond swears that he will get his wife to go to court. Stephanie is a harder case. Her charge is car theft and she has a history of burglary and drug use. An informant points out where Stephanie lives and Dog catches her by surprise. The ride to jail is emotional: Stephanie knows she's headed down the wrong road. Dog offers to do what he can to help. A day later in Vegas, Dog gives a rousing speech to the PBUS.