Picking up a few months after the first season finale, Echo weds a wealthy British businessman tied to one of Agent Ballard's open FBI cases.