After being shown the door at a trendy boutique because of her size, Jane takes on the store and their designer.