Clemente (recurring guest star JOHN LEGUIZAMO) is missing, and Dr. Dubenko (recurring guest star LELAND ORSER) volunteers to take the dayshift but ends up feeling overwhelmed. Ray is put in a very awkward situation when his young former girlfriend comes into the emergency room with serious abuse-related injuries.