Gates is obsessed with finding a homeless war hero - much to Sam's chagrin. And while Neela's intern involves the department in a lawsuit, Brenner loses his cool with a patient.
