Hathaway clashes with Evans, who obtained a grant for a seminar at the clinic without consulting her. Ross jeopardizes a hospital study when he administers an experimental drug to a patient without the hospital's consent.