After a long and arduous undercover operation, Van hopes for some rest and relaxation--and some flirting with a sexy hotel worker, Hillary.