When Spike answers Sam's sister's desperate plea for help, he is forced to help two criminals steal evidence from the Metro Evidence Depot.