A top secret biological warfare experiment goes very wrong, complicating a murder investigation and threatening the life of Foyle's faithful driver.