Melinda tries to protect a father and daughter from ghosts who are controlling them, and Delia voices her doubts when things get too close to home.