Lorelai has a bizarre dream about singer/songwriter PAUL ANKA (himself). Meanwhile, although Rory and Logan are back together, Logan is miserable knowing that Rory hasn't really forgiven him, and he takes off with his friends for another stunt with the Life and Death Brigade. Rory accepts Jess' (recurring guest star MILO VENTIMIGLIA) invitation to attend an open house at his new book store/art gallery/publishing house in Philadelphia. While there, she is surprised to run into Luke, who is accompanying his daughter, April (recurring guest star VANESSA MARANO), on an academic field trip. Back in Stars Hollow, Lorelai is horrified to find that Richard and Emily have been looking at real estate in her town.