Marley, Jake and Ryder find themselves entangled in a love triangle; Blaine runs into members of the Warblers.
