Chuck tracks the woman (LAURA HARRING - The Shield, Mulholland Drive) he saw at his father's grave. Jenny agrees to help Damien (KEVIN ZEGERS). Nate and Serena get friendly.
