The residents travel to San Francisco for the oral boards; sparks fly when Richard and Catherine (Debbie Allen) bump into each other at a hotel; Alex feels guilty.
