When Fonzie sets a pigeon coop atop the Cunningham garage and the roof caves, Mr. Cunningham sues to collect damages.