Shizuku asks Natsuru to go out on a date. While Shizuku insists that it's a proper date, Natsuru goes along thinking it is a plan to draw out the White Kämpfer. After the aquarium and a picnic, Shizuku questions him about Kaede.
