Things heat up when Boulet and Cobb uncover details surrounding the murder of an insurance adjuster whose toothless body is found in one of New Orleans' flooded areas.
