Hank, Dale and Bill protest the town's proposed new landfill site when they realize that work at the site will uncover a 30-year old secret they've kept from Boomhauer.