Quinn creates a holographic version of Madeline. Operation's obsession to work with Madeline again threatens to destroy Section One. Nikita discovers clues involving her original recruitment.